Click or tap to listen to ayat no. 112
Click or tap to listen to ayat no. 113
Click or tap to listen to ayat no. 114
Click or tap to listen to ayat no. 115
Click or tap to listen to ayat no. 116
Click or tap to listen to ayat no. 117
Translation of the meaning by Sahih International.
Page 205 of the Quran contains Surah At-Tawbah (Chapter 9), verses 112 through 117. Following the grand "divine transaction" mentioned on the previous page, this section outlines the profound spiritual characteristics of those true believers who qualify for that bargain. It then tackles critical theological boundaries regarding family ties, the absolute necessity of prophetic guidance, and concludes with the emotional and divine acceptance of repentance for those who faced the ultimate trial during the Expedition of Tabuk.
Primary Hadith texts and classical works of Tafsir detail the context, prophetic actions, and commentary linked directly to these verses.
" [Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate, those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers." (Quran 9:112)
This verse serves as a character profile for the believers who successfully fulfill the contract of paradise mentioned in verse 111.
The Interpretation of "The Travelers" (Al-Sā'iḥūn): The linguistic meaning of Al-Sā'iḥūn refers to those who wander or travel the earth. Scholars sought clarification from the Sunnah on what this meant in an Islamic framework.
Abu Umamah narrated that a man asked the Messenger of Allah for permission to travel extensively and live a wandering, monastic lifestyle (Siyāhah). The Prophet corrected this notion by redefining it through the lens of this verse, stating:
"The wandering/monasticism of my Ummah is striving in the cause of Allah (Jihad)." (Sunan Abi Dawud, Hadith 2486). Alternative Sunnah Meaning: In another authentic tradition, the Prophet’s companion Ibn Abbas and early commentators noted that Al-Sā'iḥūn in this verse also dynamically refers to those who fast consistently, as fasting keeps a person detached from worldly consumption, mirroring a traveling ascetic (Tafsir Ibn Kathir).
"It is not for the Prophet and those who have believed to ask forgiveness for the polytheists, even if they were relatives, after it has become clear to them that they are the companions of Hellfire." (Quran 9:113)
These verses lay down a strict theological boundary regarding ultimate spiritual loyalty, detailing that raw emotional and familial bonds cannot override divine decrees on faith.
The Passing of Abu Talib (Sahih al-Bukhari & Sahih Muslim): The primary Asbab al-Nuzul (reason for revelation) for verse 113 centers heavily on the deathbed of the Prophet's beloved uncle, Abu Talib, who had protected him for decades but refused to declare Islam.
Sa'id ibn al-Musayyab narrated from his father that when Abu Talib was dying, the Prophet stayed by his side, begging him to say the testimony of faith. Abu Talib ultimately died upon the religion of his ancestors. Deeply grieved, the Prophet said:
"By Allah, I will keep asking forgiveness for you unless I am forbidden from doing so." Following this emotional declaration, Allah revealed verse 113, gently but firmly setting the boundary that intercession is impossible for those who die rejecting faith. (Sahih al-Bukhari, Book 65, Hadith 4675; Sahih Muslim, 24).
The Prophet Visiting His Mother’s Grave: A secondary, intensely emotional Sunnah event is also tied to this verse. Abu Hurayrah reported:
"The Prophet visited the grave of his mother and wept, and caused those around him to weep. He then said: 'I asked my Lord for permission to seek forgiveness for her, but it was not granted to me. And I asked Him for permission to visit her grave, and it was granted to me. So visit graves, for they remind you of death.'" (Sahih Muslim, Book 11, Hadith 135; Sunan Abi Dawud, 3234).
"And Allah would not let a people stray after He has guided them until He makes clear to them what they should avoid..." (Quran 9:115)
This verse establishes a foundational legal and theological maxim in Islam: People are not held divinely accountable or punished for laws that have not yet been clearly communicated to them. Allah pardoned early believers who had prayed for their deceased pagan relatives prior to the strict prohibition issued in verse 113.
"Allah has already forgiven the Prophet and the Muhajireen and the Ansar who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost deviated; then He forgave them. Indeed, He was to them Kind and Merciful." (Quran 9:117)
This verse looks back warmly at the tremendous physical and psychological toll of the Expedition of Tabuk, validating the intense struggles of the companions and formally announcing their total divine forgiveness.
The Sunnah Context of "The Hour of Difficulty" (Sā'at al-'Usrah): In prophetic history, the Expedition of Tabuk is explicitly nicknamed Jaysh al-'Usrah (The Army of Difficulty). The Sunnah literature preserves vivid details of what this looked like on the ground, explaining why verse 117 mentions that hearts "almost deviated" due to sheer exhaustion.
Umar ibn al-Khattab was later asked about the "hour of difficulty," and he recounted:
"We marched out to Tabuk in intense, scorching heat. We camped at a place where we became so deeply parched with thirst that we thought our necks would break. A man would slaughter his camel, squeeze the fluid out of its stomach lining to drink it, and then place the rest on his liver [to cool himself down]." (Recorded in Tafsir Ibn Kathir and Sunan al-Kubra by Al-Bayhaqi).
The realization of total forgiveness in verse 117 was an immense emotional relief for the companions, signaling that their immense sacrifices through dehydration, brutal summer heat, and financial strain were completely accepted by Allah.
Al-Bukhari, M. I. (n.d.). Sahih al-Bukhari.
Ibn Kathir, I. (2003). Tafsir Ibn Kathir (Abridged). Darussalam Publishers.
Muslim ibn al-Hajjaj. (n.d.). Sahih Muslim.
Sijistani, Abu Dawud. (n.d.). Sunan Abi Dawud.