Translation of the meaning by Sahih International.
Page 474 of the Quran encompasses Surah Ghafir (40), verses 59 through 66.
This page transitions from a stern warning about the inevitability of the Last Hour to an intimate invitation from Allah to call upon Him. It lists macro-blessings—such as the structural design of the day and night and the pristine architecture of the Earth—before concluding with a firm command to the Prophet ﷺ to declare his submission (Islam) to the Lord of the Worlds.
The Sunnah provides immediate, literal context to these verses, including what is arguably the most famous prophetic definition of supplication.
“And your Lord says, 'Call upon Me; I will respond to you.' Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.”
This verse contains an incredibly explicit link: Allah commands humans to make Du'a ("Call upon Me"), but in the very next sentence, He refers to those who refuse to do so as people who disdain His worship ('Ibadah).
The Prophet ﷺ used this exact linguistic overlap in the verse to establish a core pillar of Islamic theology.
Hadith Context: Al-Nu'man ibn Bashir reported that the Prophet ﷺ explicitly stated that making a request to Allah isn't merely a secondary option; it is the ultimate expression of faith.
The Messenger of Allah ﷺ said: “Supplication (Du'a) is worship itself.” He then immediately recited this exact verse: “And your Lord says, 'Call upon Me; I will respond to you. Indeed, those who disdain My worship will enter Hell [rendered] contemptible.'”
Citation: Sunan al-Tirmidhi, Book 47 (Chapters on Tafsir), Hadith 3247 (Graded Sahih); Sunan Abi Dawud, Hadith 1479.
Because calling upon Allah acknowledges human vulnerability and divine supremacy, refusing to ask is viewed as a form of arrogant self-sufficiency.
Hadith Context: The Prophet ﷺ warned against the mindset of assuming one does not need to ask Allah for help:
“Whoever does not ask of Allah, He becomes angry with him.”
Citation: Sunan al-Tirmidhi, Book 48 (The Book of Supplications), Hadith 3373 (Graded Hasan).
“It is Allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight. Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of the people do not show gratitude.”
Allah highlights the biological and cosmic programming of night (for stillness/rest) and day (for visibility/economic pursuit) as a direct, unearned favor.
While the night is structurally designed for physical rest, the Sunnah highlights that its deepest, quietest hours are spiritually the single most lucrative window for the Du'a commanded in the preceding verse.
Hadith Context: Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah ﷺ explained how the stillness of the night intersects with Allah's promise to respond to prayers:
“Our Lord, Glorified and Exalted be He, descends every night to the lowest heaven during the last third of the night, saying: 'Who supplicates Me so that I may answer him? Who asks Me so that I may give him? Who asks Me for forgiveness so that I may forgive him?'”
Citation: Sahih al-Bukhari, Book 19 (Book of Tahajjud), Hadith 1145; Sahih Muslim, Book 6, Hadith 758.
“It is Allah who made for you the earth a place of settlement and the sky a ceiling and formed you and perfected your forms... He is the Ever-Living; there is no deity except Him, so call upon Him, [being] sincere to Him in religion...”
These verses showcase the flawless physical design of the human being ("perfected your forms") and identify Allah by His foundational attribute: Al-Hayy (The Ever-Living).
The Sunnah heavily enforces the Quranic reality that the human face and form were uniquely honored and sculpted by the divine hand, which carries immediate legal and social implications in daily life.
Hadith Context: Because Allah "perfected your forms," the Prophet ﷺ strictly forbade degrading or striking the human face under any circumstances, including warfare or disciplining children.
The Messenger of Allah ﷺ said: “When any one of you fights his brother, he must avoid the face, for Allah created Adam in His image (i.e., granting him distinct form, sight, and characteristics derived from divine gifts).”
Citation: Sahih al-Bukhari, Book 49 (Book of Manumission), Hadith 2559; Sahih Muslim, Book 45, Hadith 2612.